본문 바로가기
지금 일본은..

한여름 밤에 춤추는 일본의 이색축제

by 일본의 케이 2014. 8. 4.

일본은 해년마다 봉오도리(踊り)라는 여름철 마쯔리가 열린다.

오봉(お盆-추석)과 오도리( 踊り-춤)의 뜻이 합쳐진 봉오도리 축제.

 동네 사람들이 유카타(浴衣)을 입고 원을 그려가며 춤을 추는 행사이다.

 

 민요 같은 음악이 흘러나오면 장단에 맞춰 북을 치는데 듣고 있으면 절로 흥이 난다.

모두가 이런 분위기를 무척 좋아해서 남녀노소 할 것 없이 나와 춤을 추다가

시원한 맥주에 닭꼬치를 먹으며 휴식을 취하곤 한다. 

우리는 음료수를 주문, 잠시 동네분들과 담소를 나눴다. 

 

 

어두워지자 또 다른 분위기에 사람들이 더 많이 늘어나고,,,

올해는[오체불만족]의 저자 오토타케 히로타다 씨가 축제에 참가,

 몰려든 아이들에게 자신의 팔, 다리를 만져보라고 권하기도 했다.

 

모두들 북소리 장단에 맞춰 한들 한들 춤을 추고,,,,

바로 옆, 선로에선 도심 한복판을 가로지르는 전철이 수시로 달리고 있고,,,,

과거와 현재가 한 공간에 자리잡고 있는 듯한 묘한 시간들이다.

 

난 앉아서 음료를 마시며 쉬고 있는 동안

깨달음은 분위기에 취했는지 사람들 틈에 들어가 춤을 추고 있었다.

몰래 가서 한 장 찍었더니 챙피하다고 춤추는 걸 멈춘다. 

계속하라고 그랬더니 어릴 적부터 해왔던 것이기에 몸이 기억했는지 자기도 모르게 움직였다면서

  한국에는 이렇게 춤추며 한여름 더위를 식히는 축제가 있냐고 묻는다.

[ ....................... ]

한국의 여름축제라면 머드 축제, 물 축제, 호수 축제 같은 게 있는 걸로 아는데....

이렇게 춤추면서 여름밤을 즐기는 건 없는 것 같다고 그랬더니

원래 봉오리는 저승에서 찾아온 영혼들이 이승에 있는 후손들과 함께 즐겁게 춤추고

다시 저승으로 돌아갈 수 있도록 하자는 뜻에서 유래된 축제라며

한국에도 그런 뜻을 내포한 축제가 어딘가에 분명 남아 있을 거라고,

 이런 축제문화도 모두 한국에서 건너왔으니 찾아 보란다.

 정말 옛날 우리 조상님들도 이렇게 춤추며 여름을 즐기는 풍습이 있었을까,,,,

아무튼, 일본은 사시사절 이색 축제가 풍성한 곳임은 분명하다. 

 

댓글20

  • zkdtm99 2014.08.04 00:33

    포스팅 매번 잘 보고 있습니다^^케이님
    일본 여름은 한국보다 더 덥고 습하다 들었는데
    여름에 아무리 저녁이라도 참여가 쉽지 않을 듯 한데
    대단한 거 같아요,남녀노소 참여율이...
    한국은 저도 대략 정통하진 않지만 그런 축제는 찾기 어려울 거 같습니다.
    삼국시대 특히 통일 신라시대와 고려시대 숭불정책으로 민간 신앙과
    많이 결합되어 저런 행사가 많았던 듯 한데...팔관회 연등회 등
    조선시대 유학이 퍼지며 유교로 자리잡아 숭유억불 정책이 대대적으로 일어나
    기타 종교 행사등이 다 없어지거나 아주 생략화 되고
    여러것들이 신변잡기 미신으로 치부되어 아주 경시되다 보니
    저런 성격의 축제가 없어지다 싶이 한거 같네요.
    그래도 근근히 민초들의 삶에선 여러 형태로 근근히 맥을 이어왔지만
    일제새대를 지나며 역사단절과 정체성 부정에 의해 그나마도 거의 사라졌다 싶을...
    지금의 한국 축제랑 일본의 축제는 많이 다른거 같아요
    일본은 일단 "제"개념의 행사니
    한국의 단순 축제랑은 다른 거 같아요.
    일본인의 신사문화나 축제는 참 특이한 거 같아요
    종교와 신앙이 생활과 접목되는 모습이...

    깨달음님은 정말 대단하신거 같아요
    한국에 대해 기본적인 생각이 참절대적이신 게
    단순학습이나 경험으론 그리 되기 어려우실 거 같은데...
    정말 어떨땐 한국인보다 더 한국을 이해하시려는 모습에 놀랍고
    감동이 됩니다^^
    답글

  • mimi 2014.08.04 02:13

    관리자의 승인을 기다리고 있는 댓글입니다
    답글

  • Kimjoh 33 2014.08.04 02:55

    관리자의 승인을 기다리고 있는 댓글입니다
    답글

  • 강춘 2014.08.04 06:12

    농촌이 아닌 도시의 한동네에서도 이런 풍습이 그대로 전해 내려오니
    참 부럽기도 합니다.^^*
    답글

  • 명품인생 2014.08.04 09:58

    봉산탈춤 ~~~~~~~~~~~
    답글

  • 초원길 2014.08.04 14:34 신고

    역사가 살아있는 느낌
    일본에 들릴 때 마쯔리에 가보면 제일 그게 부럽더군요
    우린 지금 시골에서도 보름이 없어져가잔아요
    답글

  • rocktank 2014.08.04 16:44

    국내에는 귀신과 함께 논다라는 의미보다는 추수에 대한 기쁨 또는 잔치 개념의 작은 축제가 지역마다 있었다고 들었습니다.같은듯 다른 일본과 한국의 모습이겠죠.하지만 깨달음님의 생각도 대단하시네요.일본에 가끔 가지만 저런 지역 축제나 문화가 잘 남아있고 활용하는 일본을 보면 참 부럽습니다.물론 한국에도 단오나 기타 등등의 축제들이 있지만요. 매번 글 잘보고 갑니다.
    답글

  • 2014.08.04 20:25

    비밀댓글입니다
    답글

  • 자칼타 2014.08.04 23:59 신고

    한국은 옛것을 지키지 못하고.. 다들 머드축제, 락페스티벌, 이런데 빠져있는 것 같네요.. 물총 페스티벌이 처음으로 열렸는데 수 많은 인파가 몰렸다고 합니다...

    전통적인 축제나 행사에는 가족방문이나 외국인 만 듬성듬성 보인다고 하네요.ㅜㅜ
    안타까워요...
    답글

  • 유진파파 2014.08.05 00:36

    글잘보고갑니다^~^더운여름건강챙기며!
    답글

  • 비바리 2014.08.05 05:04 신고

    케이님 티블로 건너오셨군요
    환영합니다.
    넘 오랫동안 쉬다가
    모처럼 티블 로그인하고 들어왔어요.
    종종 인사 나눠요.

    답글

  • 맛돌이 2014.08.05 08:28

    요즘 한국도
    지자체마다 다들 축제로 들썩입니다.
    답글

  • 꿈디렉터 2014.08.05 14:19 신고

    우아....... 유카타를 행사때 입는모습이 정말 좋아보이면서 부럽네요
    우리나라도 한복을 잘 입을수있는 문화가 되었으면...하네요 ㅠ
    답글

  • 민들레 2014.08.06 01:32

    여기는 계속해서 가마솥 더위 랍니다.
    일본도 덥고 습하고 해서 잠 못이루는 밤이 아닌지요?
    울집은 지금 완전 초저녁 입니다.
    좋은꿈 꾸세요

    답글

  • FKI자유광장 2014.08.06 09:45 신고

    일본 마츠리처럼 우리나라도 소규모 지역축제가 발달하면 좋을 것 같아요 ㅎㅎ
    답글

  • tilucya 2014.08.06 09:59

    안녕하세요^^
    케이님의 글 읽고 생각난 게 강강술래네요..^^
    일본과는 틀린 개념이긴 하겠지만, 추석때 추는 강강술래가 비슷하지 않을까 싶어요^^

    답글

  • 요즘은 각국의 전통을 찾아 경험해보는것이 참 좋은것같아요~
    우리의 문화를 계승해 나가는 일에 대해 다시금 생각해보게되네요
    답글

  • 시후맘 2014.08.07 09:20

    지금은 거의 없어졌지만 시골에서 여름에 백중이라해서 여름에 음식도 하며 놀던 행사가 있었습니다.

    친정에서 어릴적에 백중날 행사가 있었던 기억이 나네요. 요즘은 거의 70~80대 어르신들만 계셔서
    그런 행사가 사라졌지요.

    더운 여름 건강하세요
    답글

  • JS 2014.08.10 16:13

    옛기억을 소중히 보존하는 부분이 참 감동적이고 본받을 부분이라 생각듭니다. 지난달 20년만에 민속촌에 갔었는데 오랜만에 한국다운 모습을 만끽하고 왔습니다. 그곳에서 뿐만 아니라 마을마다 고을마다 마츠리 처럼 크고 작은 축제를 이어갈수 있으면 좋겠네요.
    답글

  • yeori 2014.08.19 23:38 신고

    제가 일본을 부러워하는 게 바로 저런 축제 문화인데요...

    우리나라도 농경 문화가 자리잡아서 지역마다 다양한 축제가 있었지만 지금은 거의 명맥이 끊기는것 같아요.

    가장 큰 원인은 공등체가 해체되었다는 것, 동네 사람들이 모여서 뭔가를 한다는게 대단히 어색한 분위기고 그럴 기회도 없는듯 합니다. 그나마 연세 지긋하신 노인분들이나 명절때 풍악 울리고 음식 만들어 먹는게 전부이고(시골 마을) 아마 30~40 대부터는 무슨 마을 축제...? 이런 경험 자체가 없을겁니다. 저도 마찬가지구요...

    그래서 하는게 지자체가 이런 저런 축제를 기획하는데 이게 말이 축제지, 사실 비즈니스라고 보면되고 일단 지역민들부터도 참여를 안하거나 못합니다. 관심이 없어서 안하는 사람들이 태반이고 또 근로시간이 길다보니 쉬는날 저런데 가서 시간 보내느니 잠이나 자자, 아니면 술먹고 죽자, 이렇거든요.

    지역민은 관심 없고 하기는 해야겠으니 어떻게 하냐면요, 인근 군부대나 교육청에 공문 넣어서 인력을 강제로 동원합니다. ㅋㅋㅋ 추가로 공무원도 동원하죠. 그러니 이게 일이 되고 시간 뺏는 성가신게 되고 지역민들은 그저 구경이나 잠깐 하고마는 주변인으로 남습니다. 진정한 의미의 축제는 아니죠.

    저런 축제가 대부분 농경 시대의 유산인데 현대인들은 파편화되어서 마을 사람들끼리 뭔가를 해야할 필요 자체를 못느끼니 일제강점기와 급속해 산업화를 거치면서 축제의 맥이 끊긴 지금 시점에서 다시 복원되기는 힘들겁니다.

    아마 우리 한국도 때되면 마을 사람들이 모여서 같이 춤추고 술마시고 그런게 있었겠지만 지금 60대 이상 노년층들이 죽고나면 문헌에나 남지 않을까 싶네요.


    답글