남편이 말하는 일본 여성의 특징

스고이(すごい)

카와이!! (可愛い)

스고이....(すごい)

 카와이!! (可愛い)

혼토? (本当)

우리를 사이에 두고 양 옆 테이블에는

남녀 대학생 5명, 직장인 혼성 4명이 앉아

술을 마셨다.

대학생들은 최근에 찍은 사진을 서로 보고,

보여주기를 반복했고 왼쪽 편 직장인 테이블에서는

새로 산 아이돌 그룹 굿츠와 게임 액세서리를

꺼내놓고 자랑했다.

점점 목소리가 커지고 손뼉까지 쳐가며

웃는 두 테이블. 분명 양 옆 테이블에서는

각자 다른 내용으로 대화를 나누고 있었지만

들려오는 소리는 똑같았다.

스고이(すごい)

카와이!! (可愛い)

스고이....(すごい)

 카와이!! (可愛い)

혼토? (本当)

728x90

시끄러운 게 약간 귀에 거슬리긴 했는데

깨달음은 다른 이유에서 짜증이 나 있었다.

일본 여자들은 카와이, 스고이, 

이 두 단어로 대화가 이뤄진다며 

대학생도 그렇고 직장인도 그렇고

사회생활을 하는데 여전히 아이들처럼

코맹맹이 소리를 하는 게 싫다고 했다.

[ 원래 일본여자들 목소리가 좀 특이하잖아,,

코목소리도 그렇고 톤이 좀 높은 편이지.

당신은 원래부터 싫어했어? ]

[ 응, 내 취향은 아니야,, 톤도 톤이지만,,

아무튼,,,,,난 별로야,,]

[ 당신 일본사람이잖아,, 젊었을 땐 일본여자랑

 사귀였다며? ]

[ 사귀였지, 근데 내가 사귄 여자들은 저런 소리

낸 사람 한 명도 없었어 ]

[ 그건 당신이 싫어하니까 안 냈겠지,

근데 저런 모습을 귀엽다고 생각하는 사람들이

많아, 한국남자들도 그래서 좋아하는 것 같던데 ]

 

 일본 여자들 원래 목소리는 저러지 않고

일부러 귀여운 척하는 건데 외국인들은 

그걸 몰라서 좋다고 그런 것이고,

특히 남자들 앞에서는 더 오버 리액션을 하고

목소리를 바꾸는 거라고 속으면 안 된다며

조심해야 한단다.

젊은 청춘들이야 서로에게  잘 보이고 싶고,

썸 타고 싶어서 여자는 여자대로, 남자는 남자대로

자신을 포장해서 어필하는 게 아니냐고 했더니

그 모습이 진짜가 아니다는 걸 알아채야 한다고

특히 일본여자들은 눈에 보이는 것과

안 보이는 부분이 전혀 다르다는 걸

알려주고 싶단다.

300x250

[ 당신, 속은 적 있어? 너무 거부반응을 보이네 ]

[ 내가 속은 게 아니라, 혹시나 한국 남자들이

일본 여자 좋아하는 것도 좋지만 귀엽고,

여성스럽고, 말도 고분고분 잘 들을 거라고

착각할까 봐 하는 말이야 ]

사람들마다 취향이라는 게 있으니

존중하긴 하지만 대부분 남자들은

일본여성처럼 비음 섞인 목소리에

리액션이 풍부하고 약간 높고 가는 톤으로

말하는 걸 좋아하는 경우가 많다. 하지만

깨달음에게는 여러모로 텐션이 높은 것도 그다지 

좋지 않고 목소리를 바꿔가며 귀여운 척하는 것도

별로라며 일본 여성에 대해 잘 모르는

사람들이 걱정된다고 했다.

일본의 이 문화는 여전히 불편하다

 

[ 사람은 겉과 속이 같아야 돼.

그게 가장 중요한 거야, 연인이든 부부든 ] 

이렇게까지 얘기하는 걸 보면 분명 내게 말은

안 했지만 일본여자랑 사귀면서 아픈? 상처가

있지 않았을까라는 합리적 의심이 들었지만

캐묻지 않았다. 

 [ 그럼, 당신은 일본여자를 친구들이나

지인들에게 추천하지 않을 거야? ]

[ 아니, 괜찮은 여성들도 많지, 근데 일반적으로

 일본여성이 가지고 있는 특성, 기질을

외국인들이 잘 모르니까 단편적인 것만 보고

판단하지 않았으면 하는 거야, 겉과 속이

많이 다르다는 걸 미리 알아두라는 거지 ]

반응형

남편에게서 일본인 기질이 보일 때.

누가 변호사 아들을 때렸는가

과연 깨달음 말처럼 겉과 속이 같은 사람들이

얼마나 있을까.. 특히 남녀가 만나

연인이 되는 과정에는 어느 정도의

포장이 필요하고 그 포장 속에 들어있는

본심, 본성까지 꽤 뚫어 보기는

많은 시간과 노력이 필요하다.

한일커플들이 해를 거듭할수록 늘어나고

있어서 더 걱정이 된다는 깨달음과 달리

난 긍정적으로 생각하고 싶다.

속고 속이는 거짓이 난무하더라도

그 시간은 진정한 사랑을 찾기 위한 

통과의례 같은 것이고 그 선택의 

책임은 본인의 몫이니까..